Hotels in Dzwirzyno

Polen · Ostsee

Mit hohem Meeresaerosolgehalt in der Luft, endlosem Sandstrand zum Entspannen und besten Voraussetzungen für Medical Wellness an der Ostsee liegt ein Urlaub in Dzwirzyno ganz im Trend gesundheitsbewusster Ferienreisender. Und dies rund ums Jahr, denn sogar während des Hochsommers kann im polnischen Westpommern bei hitzefreien Temperaturen um 25 Grad Sport und Gymnastik im Freien betrieben werden.

Dzwirzyno erreichen und tief durchatmen

Dzwirzyno ist sowohl mit den öffentlichen Verkehrsmitteln als auch mit dem eigenen Fahrzeug gut erreichbar. So trennen zum Beispiel Berlin nur 275 km Autobahnstrecke (A11 und A6) von Dzwirzyno und einer beeindruckenden Dünenlandschaft, hinter der sich ein zehn km langer Sandstrand erstreckt. Ein Anblick, der Urlaubern in Verbindung mit der bis hinter den Horizont reichenden Ostsee den Eindruck unendlicher Weite und Freiheit vermittelt. Geprägt von einem idyllischen Fischerhafen und Gebäuden auf gepflegten Gartengrundstücken, die häufig nicht höher als vier Stockwerke gen Himmel ragen, strahlt der Ferienort Dzwirzyno eine angenehme Beschaulichkeit aus. Entlang der Hauptstraße reihen sich neben Geschäften jeglicher Art Restaurants, deren Besucher nach dem Genuss schmackhafter Fischgerichte zufrieden lächelnd vor die Tür treten, um sich beispielsweise auf der Terrasse des Café Bojzan an der Wojska Polskiego Straße noch einen Espresso zu gönnen.

Den Gesundheits- und Kururlaub in Dzwirzyno aktiv verbringen

Wer der Versuchung des süßen Nichtstuns am feinsandigen Strand nicht erliegen will, kann seinen Körper auch am Resko See, der sich im südlichen Teil des Städtchens erstreckt, durch Rudern oder Windsurfen stählen. Selbstverständlich bleibt es jedem selbst überlassen, wie er seinen Urlaub in Dzwirzyno gestaltet. Für die Mehrzahl der Besucher steht allerdings die geruhsame Erholung im Vordergrund. Abgestrampelt wird sich bestenfalls, um auf den kilometerlangen Radwegen, die durch duftende Kiefernwälder führen, den durch Büroarbeit geschwächten Bewegungsapparat wieder auf Vordermann zu bringen. Zudem bietet ein Urlaub in Dzwirzyno die hervorragende Möglichkeit, in einem der komfortablen Wellnesshotels eine medizinische Kur an der Ostsee anzutreten.

Nachbarschaftsbesuche beim Urlaub in Dzwirzyno

Für unterhaltsame Abwechslung sorgen Trips in umliegende Ortschaften wie den zwölf Kilometer östlich gelegenen Kurort Kolberg, der Sie mit vitriolhaltigen Solequellen erwartet. Das Seebad Ustronie Morskie überrascht zehn Kilometer weiter unter anderem mit einem Brotbackmuseum. Nur 18 Kilometer liegen zwischen Dzwirzyno und der Ortschaft Trzebiatów, in der ein historisches Viertel entdeckt werden will. Gryfice hingegen befindet sich 35 Kilometer von Dzwirzyno und 28 Kilometer von der Ostseeküste entfernt. Zu den architektonischen Sehenswürdigkeiten der Kreisstadt zählt die katholische St.-Marien-Kirche aus dem 13. Jahrhundert in imposanter Backsteingotik-Architektur.